Eu sei, você faria tudo que fosse possível,... mas não daria certo.
Guraš ruku u vatru. Ne bi funkcionisalo. - To nije istina.
...rompeu em uma ovação ao anunciar que se eleito, faria tudo que pudesse para baixar os impostos.
...uz burni aplauz predsjednièki kandidat je rekao da æe uèiniti sve da smanji porez.
Eu faria tudo que pudesse para impedir um divórcio.
Uèiniæu sve što mogu da spreèim razvod.
Faria tudo que pudesse... para trazer sua tartaruga de volta à vida.
Kada bih nekako mogao... da vratim tvoju kornjaèu, svakako da bih to uradio.
Que daquele momento em diante, faria tudo que pudesse para ajudar as pessoas, para ajudá-las a consertarem suas vidas.
Od tog trenutka nadalje uèinit æe što god može da pomogne ljudima da im pomogne popraviti njihove živote.
Ele faria tudo que disse, e mais se deixá-lo.
Uradio bi to što je rekao, i više, ako bi ga pustila.
Se fosse comigo, faria tudo que fosse necessário.
Kad bi zavisilo od mene, uradio bih sve što se može.
Deu sua palavra que faria tudo que eu pedisse.
Dao si mi reè da æeš uèiniti šta god zatražim.
Eu faria tudo que tivesse que fazer por você?
Uradiæu sve što je potrebno, samo za tebe.
Se essas mulheres... ficassem cara a cara com o diabo, ele faria tudo que elas quisessem.
Када би се ове жене суочиле са самим Ђаволом, лицем у лице, он би био глина у њиховим рукама.
Se a sua namorada estivesse numa farra de drogas há três semana, não me diga que você não faria tudo que pudesse para encontrá-la.
Da je tvoj deèko bio na trotjednoj drogeraškoj pijanki, nemoj mi reæi da ne bi uèinio sve što možeš da ga naðeš.
Se Walter soubesse que está aqui, faria tudo que pode para ajudá-lo.
Да Волтер зна да си овде, учинио би све да помогне.
Por que faria tudo que fez?
Zašto bi radila bilo što od toga?
Você sabia que ele faria tudo que você dissesse.
Znao si da æe uraditi sve što kažeš.
Pensei em como meu pai nunca faria tudo que fiz por meus filhos.
Mislim da moj otac nikad nije uèinio, sve što sam ja uèinio za svoju djecu.
Se fosse seu amigo... Faria tudo que pudesse para salvá-lo.
Da je to tvoj prijatelj, ti bi uèinio sve što možeš da ga spasiš.
Jurei mil vezes que mudaria de vida... e que faria tudo que Ele quisesse.
Promenila sam svoj život i uèinila sve što je On tražio.
E faria tudo que posso para protegê-lo.
I uèinila bih sve što mogu da ga zaštitim.
Se eu tivesse um filho assassinado e o FBI quisesse ajudar a encontrar o cara que o matou, eu faria tudo que eles me pedissem para fazer.
Da je moje dete ubijeno i da FBI hoæe da naðe njegovog ubicu, uradila bih sve što traže od mene.
Aquele dia, eu jurei que faria tudo que pudesse para te achar, ganhar sua confiança, e então, te destruir.
Tog dana sam se zavjetovao da æu te pronaæi, zadobiti tvoje povjerenje, a potom te uništiti.
Se eu escrevesse para Pierre, ele faria tudo que eu pedisse.
Sigurna sam, ako budem pisala Pjeru, uèiniæe sve što mu tražim.
Sabia que eu estava tão ansioso, alucinado para trabalhar em algo significante, em um caso real aqui, que faria tudo que quisesse, enquanto você aproveitaria o momento!
Знала си да сам нестрпљив, да очајно желим урадити нешто, радити на правом случају, да ћу урадити шта год желиш, да треба само да се завалиш и уживаш у вожњи!
E quando ele me disse que estava lhe deixando a empresa, eu jurei que faria tudo que pudesse para ajudá-lo.
I kada mi je rekao da ti ostavlja kompaniju, zakleo sam se da æu uèiniti sve što mogu da ti pomognem.
Acho que faria tudo que pudesse para ajudá-lo, o que significa que deve achá-lo inocente.
Pretpostavljam da èiniš sve da mu pomogneš. To znaèi da moraš misliti da je nevin.
Em outra circunstância, eu faria tudo que pudesse.
U normalnim okolnostima, uèinila bih sve što mogu.
Então, eu decidi que, se eu fosse libertado da prisão, eu faria tudo que estivesse a meu alcance para ajudar a mudar isso.
Stoga sam odlučio u svojoj glavi da ako ikada budem pušten iz zatvora da ću uraditi sve što je u mojoj moći da pomognem da se to promeni.
2.4266958236694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guraš ruku u vatru. Ne bi funkcionisalo. - To nije istina. 